O mundialmente famoso escritor Norte-americano George R.R. Martin, autor da saga “Crónicas de Gelo e Fogo”, que a LeYa Brasil tem vindo a publicar e cujos livros foram os mais vendidos no Brasil em 2012, emitiu esta semana uma declaração no seu blog pessoal sobre a sua nova coleção, “Wild Cards”, que a LeYa publicará no Brasil. Entre muitas novidades para os fãs, o autor fez um rasgado elogio à sua editora brasileira à qual chamou “a minha maravilhosa editora LeYa”! Foi, naturalmente, com muito orgulho que a equipa da Leya Brasil recebeu estas palavras que aqui partilhamos com todos:

«Os meus romances de Fantástico têm corrido muito bem no Brasil, muito graças à minha maravilhosa editora, a LeYa, e às lindas capas do Marc Simonetti…agora os meus leitores brasileiros terão a oportunidade de experimentar a minha outra coleção, igualmente longa. WILD CARDS vai chegar em breve ao Brasil. É com emoção que anuncio que acabo de assinar contrato com a LeYa para a edição brasileira (português) de toda a coleção Wild Cards, de vinte e dois volumes, começando no original WILD CARDS até ao ainda incompleto LOWBALL. Eu não podia estar mais feliz e os meus compatriotas e colaboradores estão aos pulos. Espero que os meus fãs brasileiros gostem de ler sobre Jetboy, Turtle, Dr. Tachyon, Bugsy, Yeoman, Curveball, Golden Boy, Capn Trips, Rustbelt, IBT, Sleeper, Oddity, e todos os restantes personagens de Wild Cards tanto quanto eu gostei de escrever sobre eles. (E sim, eu sei, um destes dias tenho mesmo que ir ao Brasil visitar-vos, é só uma questão de arranjar tempo. Talvez no Carnaval, ouvi dizer que é uma loucura…).»*

* “My fantasy novels have been doing very well in Brazil, thanks in no small part to my wonderful publisher LeYa and some gorgeous Marc Simonetti covers... and now my Brazilian readers will have the chance to sample my other long-running series as well. WILD CARDS is coming to Brazil. I am thrilled to announce that I've just signed a deal with LeYa for Brazilian (Portuguese) editions of the entire Wild Cards series, all twenty-two volumes, from the original WILD CARDS to the still-in-progress LOWBALL. I couldn't be happier, and my Wild Cards compatriots and contributors are doing cartwheels. I hope my Brazilian fans will enjoy reading about Jetboy, the Turtle, Dr. Tachyon, Bugsy, Yeoman, Curveball, Golden Boy, Capn Trips, Rustbelt, IBT, the Sleeper, Oddity, and the rest of the Wild Cards gang as much as we've enjoyed writing about 'em. (And yes, I know, one of these days I must go down and visit Brazil. I'd love to, really. Just a matter of finding the time. Maybe some year for Carnival, I hear that's pretty wild).”*